100th Post!

                       YAY! FINALLY OUR 100TH POST! 

Wow! We did it! We made it to 100! On behalf of our 100th post and over 16,000 views, Sammie, Lukasz, and I wanted to take the time to thank everyone. We wanted to thank everyone for supporting us and our blog. We wanted to thank everyone for reading our blog and for being with us. We would like to also announce, we will be holding a contest where one lucky winner will win a free $50 gift card to Sephora! Yipee! We hope all of you are excited for this contest, just like we are. There will be more information coming on that soon. Besides for that, for this post we wanted to share our outfits with you and a little bit about our personal lives. 

First of all, the first thing I would like to say is Happy Belated Birthday to my mom! I love her so much and I do not know what I would do without her. She is the most amazing and most beautiful woman in the world. I wanted to take the time to thank her for everything she has done for me and I wish her the best! The next thing I want to say is that I had a very long weekend. My weekend was full of family parties. First it was my moms birthday and then we had a communion. Due to the fact that I did not really have time, I wanted to show everyone the outfit I wore to the communion. I wore a simple Vero Moda laced dress with a black Kensie cardigan. To the dress I wore a brown belt from Zara and my Steve Madden pumps. In this post I also wanted to share some pictures from the communion and I wanted to share with everyone some of my favorite beauty products! Sammie also decided to do an outfit post! Black and white always go great together and those two colors are casual colors. Her outfit is very casual because thats her style! Sammie wore black shorts with black tights. To that she wore heals and of course a white top. She added a blazer to her look to make it look more casual and a little black hat to look cute! 

I hope you enjoy our 100th post and stay tuned for more exciting posts to come soon!

(Polish) Wow! Udalo sie nam! Wreszcie do 100! Z tego faktu ze jest osiagnelismy juz 100 postow i ponad 16,000 wyswietlen, Sammie, Lukasz i ja chcielismy wam wszystkim podziekowac. Dziekujemy wszystkim ktorzy nas i naszego bloga wspierali. Dziekujemy wszystkim za czytanie naszego blogu i za to ze jestescie z nami. Chcielismy wam jeszcze powiedziec ze wnet bedziemy mieli konkurs. Jedna osoba wygra karte z $50 do Sephora. Mamy nadzieje ze nie mozecie sie doczekac do tego konkursu! Na ten temat bedzie wiecej informacji w poblizym czasie. A jeszcze do tego, dzisiaj mamy specjalny post w ktorej mozecie zobaczyc nasza stylizacje i zdjecia.

Najpierw chcialam powiedziec mojej mamie wszystkiego najlepszego z okazji jej urodzin. Bardzo ja kocham i nie wiem co bym zrobila na tym swiecie bez niej. Ona jest najlepsza i najpiekniesza kobieta na tym swiecie. Chcialam jej podziekowac za to co dla mnie wszystko robi i zycze jej najlepszego. Nastepnie chcialam powiedziec ze mialam bardzo dlugi weekend. Ten weekend mialam same rodzinne imprezy. Najpierw mojej mamy urodziny a potem komunie. Z tego powodu ze nie mialam za duzo czasu, chcialam wam pokazac moja stylizacje z komunii. Ubralam zwykla prosta sukienke z Vero Moda i do tego zalozylam czarny Kensie sweterek. Do tej sukienki jeszcze zalozylam brazowy pasek z Zara i buty z Steve Madden. W tym poscie mozecie jeszcze zobaczyc zdjecia z wczorajszej zabawy i moje ulubione kosmetyki. Sammie tez chciala wam pokazac swoja stylizacje. Sammie jest bardzo klasyczna i casual, a czarny kolor i bialy kolor sa wlasnie klasyczne i casual. Sammie ubrala czarne szorty z czarnymi rajtuzami. Do tego ubrala male obcasy i bialam bluzke. Do tego ubrala czarna marynarke i czarna czapke.

Mamy nadzieje ze sie wam podoba nasz post i beda jeszcze ciekawsze posty w przyszlosci tylko musicie jeszcze czekac!

xoxo

Urszula, Sammie, and Lukasz

Happy Birthday Sophia!

Meet my mother, Sophia <3

Poznajcie moja mame, Zofie <3

Dress/Sukienka- Vero Moda

Shoes/Buty- Steve Madden

Sweater/Sweter- Kensie

Belty/Pasek- Zara

My favorite illuminator! It works just like blush and I love it!

Moje ulubione illuminator! Dziala tak samo jak roz! Uwielbiam go!

My favorite lipstick shade!

Uwielbiam kolor tej szminki!

MAC eyeliner is on my favorite list! It stays on all night! Also, the Dior mascara is on my list! My eyelashes are really long when I used this mascara!

MAC eyeliner jest na mojej liscie! Wogole sie nie rozmazal i moge go miec na sobie caly dzien! Do mojej listy jeszcze trafil Dior tusz do rzes! Moje rzesy sa naprawde dlugie jak go uzyam!

Top/Bluzka- Talula

Blazer/Marynarka - LEIFSDOTTIRShorts/Szorty- ExpressShoes/Buty - J.Renee

Beauty Part 1

We're not only fashionistas, we're also beauty addicts. We love makeup. Okay, so Sammie and I have been asked to do some makeup tutorials. Well, today we decided to post some of Sammies videos. Yes, their old, but we will upload more videos as soon as possible. So check them out! :) I also included some pictures of eye makeup I have done in the past for my old makeup blog!

Nie jestesmy tylko zainteresowane moda, ale tez z kosmetykami i z makijarzem. Duzo ludzi sie pytalo zebysmy pokozaly rozne wyglady. Wiec, dzisiaj zdecydowalam wlozyc kilka filmikow ktore Sammie nagrala! Tak one sa stare, ale wlozymy nowe kiedy bedziemy mogly! Wiec, mozecie je sobie ogladnac! :) Jeszcze dodalam osobiste stare zdjecia z mojej pracy z makijarzu z starego bloga!

xoxo

Urszula and Sammie

98th post

They say April showers bring May flowers. Well, this April does not fit into that category. This April has been full of cold and hot days, but also mostly sunny days... at least in New York City. I already saw flowers on some trees, but the worst part is my spring allergies are back. Today was a pretty nice warm day. I saw a lot of people in shorts, dresses, sandals etc. Since it was nice out today, I wore something light to school. Its hard to describe this outfit, but I would definitely say its my laid back type of outfit and a little of a vintage taste. I wore a loose tank top with writing on it and I matched with just my Abercrombie and Fitch jeans, but I must be honest and I must say that this top would look better with high waisted shorts. To this outfit, I wore my most comfortable plain black oxfords and I wore my ray bans. Since it was hot out and I had a lot of stuff to take care of in the city, I wanted to keep myself relaxed and comfortable. By the way, my blog is having a 100th post soon! Be ready for a surprise!

Ludzie mowia ze deszcz w kwietniu przynosi kwiatki majowe. Wiec, ten Kwiecien nie pasuje do tego przyslowie. Ten Kwiecien mial zimne i gorace dni, ale rowniez tez najwiecej sloneczne dni... chociaz w Nowym Jorku. Juz widzialam kwiatki, ale najgorsze jest w tym ze mam znowu w tym miesiecu alergie. Dzisiaj tez byl ladny cieply dzien. Widzialam duzo ludzi w sukienkach, w szortach, w sandalach itd. Wiec, przez ta ladna pogode chcialam po prostu ubrac cos relaksujacego i idealna na ta pogode. Jest ciezko ocenic ta stylizacje, ale powiedziala bym ze jest relaksujaca i troszeczke vintage. Ubralam luzna bluzke z napisami i dzinsy z Abercrombie and Fitch. Tak szczerze, ta bluzka lepiej by wygladala z szortami. Do tej stylizacji ubralam wygodne czarne buty i moje Ray Bans. Bylo goraco i mialam duzo spraw do zalatwienia po szkole na Manhattanie, wiec chcialam po prostu ubrac sie wygodnie. Jeszcze chcialam powiedziec, ze wnet bedzie 100 post! Musicie sie przygotowac na niespodzianke!

xoxo

Urszula

Jeans/Dzinsy- Abercrombie and Fitch

Tank top/Bluzka- Unknown

Shoes/Buty- A boutique in Williamsburg

Sunglasses/Okulary- Ray Bans

Double Trouble

Hey everyone! Today its Sammie and Urszula blogging. We wanted to put together another post on our  blog about our school outfits! Since we are studying fashion and attending a fashion college, we need to look cute everyday! Todays post is an example of how we dress to school on a daily basis.  

Urszula: I rarely wear jeans. I mostly wear jeggings or leggings. I go for more of a comfort look, especially for school. This is highly important because I always have 20 minutes between classes to get from one building to another. As you can see in my photos, I am wearing white jeggings from Hollister. They allow me to feel comfortable to the point that I feel great running around in them from building to building. On a daily basis, I also wear comfortable shoes. As you can see in my photos, I am wearing my favorite leather boots. They are very comfortable and I can definitely speed walk in them. I also wear tops that I feel comfortable in. I do not like wearing very tight tops because it makes me feel very uncomfortable since they are tight on me. Here in this look I am wearing a loose Abercrombie and Fitch tank top. I also wear a jacket to keep myself warm and I always have my shades with me to wear because the sun really annoys me! 

Sammie: Just like Urszula, I also go for a comfortable casual look. I really like natural and light colors. To school today I wore my cargo pants. They are very comfortable and they are also very cute. With my cargo pants, I wore my Toms. Toms are very comfortable and they are perfect for running around. I definitely recommend Toms! To this look I also wore a tank top! I love tank tops they are very comfortable, especially loose ones! I also like lace! Lace goes great with almost everything! To this look I also wore my blazer and a jacket. The blazer gives my outfit a very casual look and the jacket keeps me warm! I do not want to be sick!

Czesc wam! Dzisiaj Sammie i Urszula bloguja! Chcialysmy dla was zrobic post o naszej stylizacji do szkoly! Musimy sie zawsze ladnie ubierac poniewaz studiujemy mode i chodzimy na studia mody! Dzisiejszy post pokaze wam jak sie ubieramy na co dzien do szkoly!

Urszula: Ja rzadko ubieram dzinsy. Ja najzwyczaj ubieram jeggingsy albo leggingsy. Ja lubie bardziej wygodna stylizacje do szkoly. To jest bardzo wazne poniewaz mam 20 minut isc od jednego budynku do drugiego na lekcje. Jak widac po moich zdjeciach, dzisiaj ubralam biale jeggingsy z Hollister. Czulam sie w nich wygodnie i moglam biegac od jednego budynku do drugiego wygodnie. Na co dzien jeszcze ubieram wygodne plaskie buty. Najlepiej jest biegac w plaskich butach a nie w szpilkach. Dzisiaj ubralam moje ulubione skurzane kozaki! One sa plaskie i bardzo wygodne! Do tego jeszcze ubralam luzna bluzke. Nie lubie sciskajace bluzki. Wtedy to juz calkiem czuje sie nie wygodnie. Do tego ubralam czarna kurtke zeby mi bylo cieplo i okulary Ray Bans zeby mnie slonce nie razilo w oczy! 

Sammie: Tak jak Urszula, lubie wygodna i klassyczna stylizacje. Ja najbardziej lubie naturalne i jasne kolory. Dzisiaj ubralam moje brazowe spodnie! One sa naprawde wygodnie i klassyczne. Kazdy pewnie takie ma! Do nich zalozylam Toms. Toms sa bardzo wygodne buty! Musicie je sobie koniecznie kupic. Za kazda pare co kupujesz, to jedna para tych butow idzie do dzieci w Afryce. Do tego tez zalozylam luzna koszulke bo jest wygodna. Jeszcze zalozylam marynarke zeby stylizacja byla klassyczna. Aby stylizacja byla klassyczna, jest potrzebna marynarka. Jeszcze ubralam kurtke zeby mi cieplo bylo! Nie chce chorowac! 

xoxo

Urszula and Sammie

Jeggings/Jeggingsy- Hollister

Shirt/Bluzka- Abercrombie and Fitch

Sunglasses/ Okulary- Ray Bans

Jacket/Kurtka- Calvin Klein

Shoes/Buty- I forgot, but I will check tomorrow. I know its an Italian designer! Zapomnialam jaki projektant ale wiem ze jest wloski!

Heres also some things I bought today! I also bought other things for my brother! I love to spoil him! Tu sa jeszcze kilka rzeczy ktore kupilam dzisiaj! To nie wszystko! Jeszcze bratowi po kupowalam rzeczy! Lubie mu kupowac rzeczy!

Shirt/Bluzka- Tommy Hilfiger

Shorts/Szorty- Hollister

Sweater/Sweter- Abercrombie and Fitch

Shoes/Buty- Toms

Blazer/Marynarka- English Rose

Shirt/Bluzka- Talula

Pants/Spodnie- Zara

Jacket/Kurtka- Unknown

Bag/Torebka- Louis Vuitton

My Guest Post on STFOBSESSION

Hey everyone! I did a guest post today for Karolina! Please check out my guest post on her blog! Just click the link :) I was also interviewed!

Czesc wam wszyscy dzisiaj zrobilam gosciny post dla Karoliny! Mozecie go zobaczyc klikajac ta linke :) Jeszcze do tego byl maly wywiad!

GUEST POST BY URSZULA

xoxo

Urszula

Here are just some pictures from my guest post!

Tu sa tylko 2 zdjecia z mojego postu na jej blogu!

OUTLET TIME!

Don't you just love to shop? I know I do and I know I am a big shopping addict. Today I went to an outlet mall in Jersey for the first time ever in my life with my god father, mother, brother, and two of my bestest friends Ola and Dominika. I was very surprised on how inexpensive the merchandise was there. In my opinion, it is worth going shopping to an outlet mall, but my advice to you is if you are going to go bring a lot of money and DRESS COMFORTABLE. You will be running around the whole mall just like we did. We only had two hours to shop since we came late, but we still managed to buy a lot. As you can tell from the photos below, I dressed very comfortably. I was ready to run around. We all own a t-shirt right? A t-shirt is perfect to run around in. Since at night it was a bit chilly, I wore a plain long sleeve t-shirt from Zara. To the t-shirt I just wore plain skinny jeans from Zara. You can pretty much wear any jeans. It does not matter. To this outfit I wore my most comfortable boots. I recommend you wear shoes that you feel comfortable in. It is important since you will be walking and running a lot. To make this look cute, I wore my metalic jacket from Topshop, but you can wear a leather jacket if you want and the outfit will look cute. I wore a hat to keep myself warm and I brought a black bag with me! You can wear any hat to this outfit and any bag. It does not matter. All you are doing is shopping! By the way, I added pictures of everything I bought and pictures from my instagram! Like I said before, everything was very inexpensive!

Lubicie chodzic na zakupy? Ja wiem ze ja lubie i mam adykcje do chodzenia na zakupy. Dzisiaj pojechalam do takiej galeri w New Jersey pierwszy raz w zyciu z swoim chrzesnym, z mama, z bratem i z moimi najlepszymi kolezankami Ola i Dominika. Bylam bardzo zdziwiona jak tanio tam wszystko jest. W mojej opini oplaca sie tam jechac, ale jezeli bedziecie sie tam wybierac, musicie wziasc z soba duzo pieniedzy i musicie sie ubrac wygodnie bo bedziecie duzo chodzic i biegac! My mialysmy tylko 2 godziny na zakupy! Jak widac po mojej stylizacji, ubralam sie wygodnie. Ubralam zwykla biala bluzke z dlugim rekawem z Zara. Kazdy ma zwykla bluzke. Wiec na takie zakupy zachecam zebyscie ubrali zwykla bluzke. Do tego zalozylam zwykle dzinsy tez z Zara i wygodne kozaki. Mozecie do tego tylko ubrac zwykle dzinsy i najwygodniejsze buty. Do tego jeszcze ubralam moja kurtke z Topshop i czapke. Musialam sie ubrac cieplo bo wieczorem to troche zimno jest. Do tego wzielam zwykla czarna torebke, ale mozecie wziasc byle jaka. To sa tylko zakupy! Najwazniejsze jest abyscie sie czuli wygodnie! Jeszcze do tego postu dodalam zjdecia z instagram i z zakupow! 

xoxo

Urszula

Jacket/Kurtka- Topshop

Jeans/Dzinsy- Zara

T-shirt/Bluzka- Zara

Boots- Unknown

Hat/Czapka- Bejeweled

Bag/Torebka- H&M

My uncles BMW is so comfortable!

Mojego wojka BMW jest wygodny.

Raybans- $50

Hollister batheing suit- $10

Abercrombie and Fitch sweatpants- $20

Hollister Tank Top- $12

Abercrombie and Fitch Tank Top- $16

Abercrombie and Fitch Tank Top- $20

Abercrombie and Fitch shorts- $5

Abercrombie & Fitch Shorts- $25

Hollister Jeggings- $10 each

Hollister Dress- $20

Abercrombie & Fitch shorts- $15

I bought some things for my boyfriend :)

Kupilam jakies rzeczy tez dla chlopaka :)

Hollister T-shirt- $10

Abercrombie and Fitch- $20

Hollister Swim Trunks- $15